The server could log your file, IP address, and extracted contents. For any document containing passwords, IDs, financial data, or business files – use offline software only.
Here is a guide to the best online tools, along with a critical recommendation: unrar online