Behind that panel, you’ll find a (usually black with a plug) and a twist-off filter cap .

Run a "Drain & Spin" cycle or a "Rinse" cycle. Do not add clothes or detergent yet. Stand there and watch. Listen.