| Français | Arabe (Transcription & Écriture) | | :--- | :--- | | | Chahadat 'Amal - شهادة عمل | | Nom et Prénom | Al-Ism wa Al-Laqab - الاسم واللقب | | Né(e) le | Mawloud(a) fi - مولود(ة) بتاريخ | | Numéro d'immatriculation | Raqam At-Tasjil - رقم التسجيل | | Fonction / Poste | Al-Mançib / Al-Khitma - المنصب / الوظيفة | | Date de recrutement | Tarikh At-Tawzif - تاريخ التوظيف | | Date de départ | Tarikh Al-Mughadara - تاريخ المغادرة | | Délivré la présente | Yushahhad bi-anna - يشهد بأن | | Le Directeur | Al-Moudir - المدير | | Cachet et signature | Al-Khitm wa Al-Imda' - الختم والتوقيع |
A: In most Arab labor laws, refusal is an offense. Send a formal notice, then contact the labor department.
الوظيفة : [Poste]
An (known as شهادة عمل ) is an essential document for employees in North Africa and the Middle East. It serves as official proof of current employment and is frequently required by banks for loans, consulates for visa applications, and administrative bodies for various social benefits. Purpose and Legal Importance