Once installed, a restart is typically required to finalize the changes, after which the system gains full multimedia functionality.
After restart:
If you downloaded a .msu file (Method B): windows 11 media feature pack download