The word translates literally to "Lion's Cub." It metaphorically refers to Chhatrapati Sambhaji Maharaj, implying that he is the worthy son of a lion (Chhatrapati Shivaji Maharaj). The title challenges the popular historical narrative that Sambhaji was reckless or unworthy, asserting instead that he possessed the same ferocity, bravery, and regal qualities as his father.
The final section of the book is a gut-wrenching account of Sambhaji’s martyrdom. He refused to surrender his kingdom or his religion despite days of torture. The novel elevates him to the status of a martyr who saved the Maratha empire by delaying Aurangzeb’s advance. chava novel in marathi
The central theme of Chhava is the gap between the man and the myth. History often painted Sambhaji as indulgent and careless. Sawant argues that he was a victim of propaganda and that his "addictions" were exaggerated by his enemies to delegitimize his claim to the throne. The word translates literally to "Lion's Cub