The Switch version is widely considered the definitive edition due to several quality-of-life improvements and new content:
You can install updates and DLC as separate NSP files easily. tokyo mirage sessions nsp