Weight gain content on itch.io spans several genres and mechanics. It’s rarely just “numbers go up”—most games wrap the mechanic in storytelling, transformation, or progression systems.
Google site search works better than itch.io’s internal engine: itch io weight gain