This renders subtitles directly onto the video stream – useful if your player ignores soft subs.
Before any operation, inspect what you’re dealing with: party down s02e05 ffmpeg