If Arabic proofing tools do not appear after installation, run Office Repair (Control Panel > Programs > Microsoft Office 2016 > Change > Repair), then reapply language preferences.

Office 2016 Arabic Language Pack File

If Arabic proofing tools do not appear after installation, run Office Repair (Control Panel > Programs > Microsoft Office 2016 > Change > Repair), then reapply language preferences.