“One man’s ceiling is another man’s floorboard.”
Homer discovers a hidden talent for competitive floor-squeak detection, a fringe sport where participants listen for the faintest squeak in a wooden floorboard. Moe, desperate for attention, becomes Homer’s coach, dubbing him “D’thrip” – a fake French-Canadian stage name meaning “of the squeak.”
