Use your library card with Kanopy (available in US, Canada, Australia, UK). Next best: Sign up for Disney+ free trial, watch Toy Story , then cancel. Not recommended: Any site that doesn't require a library card or trial subscription — those are almost certainly illegal.
It sounds like you're looking for a on where to watch Toy Story for free, including the legal status, risks, and safe alternatives. toy story free movie
Here is a clear, factual report.